《林来疯》

重生后我报复了渣男全家

阿德也疯狂粤语

刘江,邵仲衡,罗慧娟,周星驰

顾少的替嫁小娇妻

绿箭侠第四季

斯蒂芬·阿梅尔,凯蒂·卡西迪,约翰·巴罗曼,保罗·布莱克索恩,薇拉·贺兰德,大卫·莱姆希,艾米莉·理查兹

灵界中转站

卡塔·杜博,维罗妮卡·瓦尔加

沙漠往事

维塔丽雅·科尔尼扬科,伊戈尔·戈尔金,Pyotr Kharchenko,帕维尔·切纳廖夫,Aleksey Komashko,Sergey Borodinov,Gleb Kozlyayev,Samvel Muzhikyan,Anna Potebnya,Ekaterina Nesterova,Aleksandr Robak,奥列格·瓦西里科夫,Alexander Seteykin,Polina Pushkaruk,Zakaria Al Yazidi

伊尼舍林的报丧女妖

科林·法瑞尔,凯瑞·康顿,布莱丹·格里森,巴里·基奥恩,帕特·绍特,盖瑞·莱登,Bríd·Ní·Neachtain·Bríd·Ní·Neachtain

猎人公会之非你莫属

李林,班嘉佳,黄艺馨,乔杉,张本煜

奔跑吧兄弟第一季

邓超,王祖蓝,王宝强,陈赫,郑恺,杨颖,李晨,马苏,窦骁,金钟国

野外圣诞节

克里斯汀·戴维斯,罗伯·劳,约翰·欧文·洛,科林·莫斯,Thandi Puren,Stevel Marc,费济列·佩拉

欢乐喜剧人第三季

郭德纲,张小斐,张子栋,文松,常远,郭麒麟

交换：2比1

重回九十年代

主播风云2004

叶曦蔓,蓝卓彬

我希望在地狱里仍有酒喝

Jesse Bradford,Matt Czuchry,Keri Lynn Pratt

美猴王之真假孙悟空

苏梦芸

爆裂刑警

吴镇宇,古天乐,郑雪儿,罗兰,邹凯光,黄德斌,林美贞,李耀明

医师好辣2021

夜间小屋

丽贝卡·豪尔,萨拉·古德伯格,沃迪·科蒂斯·霍尔,伊万·乔尼凯特,斯塔西·马汀,大卫·埃伯利斯,克里斯蒂娜·杰克逊,帕特里克·克莱因,克里斯托·斯旺,劳拉·奥斯丁,雅各布·加勒特·怀特,萨曼莎·布克,莉·恩斯林

AH佛真‧惜玩粤语

许廷铿,贾思乐,林欣彤,陈健安,谢安琪,黄夏蕙,林二汶,林师杰

十月的强风

派翠西娅·克拉克森,蒂姆·罗斯,斯科特·斯比德曼,考乐姆·吉斯·雷尼,艾丹·迪瓦恩,Eric Murdoch,Billy MacLellan

双祥见粤语

阮兆祥,黎耀祥

堕落东京

二階堂ミホ,天野小夜子,加納典明,島田雅彦,三上寛,瀬間千恵,草間弥生,野崎奈美,信太昌之

中国第三季

周涛,何炅

美少女大劈叉第二季

新版降头女王

汉娜·阿尔·拉希德,阿里奥·巴尤,Adhisty Zara,Ari Irham,Muzakki Ramdhan,Sheila Dara Aisha,卜提·阿尤蒂雅,Shenina Cinnamon,Salvita Decorte,Tanta Ginting,Ade Firman Hakim,Miller Khan,Ruth Marini,Giulio Parengkuan,Imelda Therinne,Yayu A.W. Unru

诡娃娃

徐冬梅,张旭,杨旸,谢源

盛婚蜜爱

666永：逝者代言人粤语

陆永,黄子桐,陳欣茵

看不见的房客

刘一莹,姚景文

台上人家

孙树林

好汉两个半第十一季

阿什顿·库彻,乔恩·克莱尔,康查塔·费雷尔,霍兰德·泰勒,爱波·塔布琳

富豪谷底求翻身 第二季

Grant Cardone,Elaine Culotti,Monique Mosley

追击2023

李子雄,周惠林,潘彦妃,于思楚,闫佳颖,李萌萌,王冠淇,李卓媚

有个闺密叫祖蓝粤语

王祖蓝,曾比特,张晋,李亚男,蔡少芬,炎明熹 Gigi Wang,陈松伶 Adia Chan,杨千嬅 Miriam Yeung,薛凯琪 Fiona Sit,胡杏儿 Myolie Wu,苑琼丹 King-Tan Yuen,容祖儿 Joey Yung

谋爱上瘾

达摩粤语

吕良伟,陈秀雯,毛舜筠

打架高手

托维诺·托马斯,卡尔娅妮·普瑞娅妲珊,Shine Tom Chacko

华泽尔·古米治 第二季

麦肯锡·克鲁克,蒂埃里·威肯斯,英迪娅·布朗,托比·琼斯,Bill Bailey,Nneka Okoye,史蒂夫·佩姆伯顿,萝西·凯弗利洛,薇琪·佩珀代因

绝命偷情梦

Andrew,Stevens,Shannon,Tweed,Joe,Cortese

百家讲坛鲁迅

易中天,于丹,王立群,刘心武,周汝昌,阎崇年,郦波,钱文忠,葛剑雄,蒙曼,纪连海,赵晓岚,马未都,袁腾飞,周国平,孔庆东,鲍鹏山,曾仕强,王蒙

小马国女孩 夏季特别篇 一波三折的友谊

绝代双骄粤语

梁朝伟,苗侨伟,吴岱融,黎美娴,谢宁,戚美珍,关礼杰,刘美娟,吴君如,吴孟达,陈美琪,姚正箐

他看她的第2眼

邵雨薇,赵杰,刘以豪,郭玄奇,魏蔓

壹号皇庭1粤语

欧阳震华,陈秀雯,陶大宇,郑秀文,刘美娟

蜜月岛

巴萨姆·哈亚提,金俊秀

爱上女蒲团2

陶大宇,张已桂,梁证嘉,王一霏

十三个原因第三季

迪兰·明奈特,布兰登·弗林,艾莉莎·博,贾斯汀·普瑞提斯,克里斯蒂安·纳瓦罗,迈尔斯·赫尔泽,戴文·德鲁伊,罗斯·巴特勒

奔月

郑则仕,周一围,李铭顺,刘威,吴樾,吴家丽,连凯,张春仲,温峥嵘,李进荣,杜宁林,徐锦江,范文芳,王绘春

拿破仑传1

伊莎贝拉·罗西里尼,克里斯蒂昂·克拉维埃,杰拉尔·德帕迪约,约翰·马尔科维奇,阿努克·艾梅,海

芝加哥警署第八季

杰森·贝盖,杰西·李·索弗,帕特里克·约翰·弗吕格,玛瑞娜·斯奎尔西亚提,LaRoyce Hawkins,艾米·莫顿,崔茜·史皮瑞达可斯

节选修订

Kel O'Neill,Ty Jones,Izzy Diaz

狱蝶

杨柠 , 李杨 , 朱玲 , 宋弘毅 , 蔡娇娇 , 崔斌 , 李琳霖 , 杨哲

雾岛浮生

休·劳瑞,艾卡·达维尔,凯瑞·福克斯,Florence Korokoro,Xzannjah,Healesville Joel

动态漫画·极品家丁

洋妓

岳华,刘慧玲,王侠,索尼娅·珍妮,黛安·德鲁,吉莉安·布雷,塔玛拉·埃利奥特,狄波拉·罗尔斯,李敏郎,葛荻华,江洋,西瓜刨,罗汉,朱由高

将军的小宠医第二季 动漫版

恋爱好滋味

保罗‧威滕,克里斯蒂娜·摩尔,约翰·杜西,金柏莉·德拉蒙德,南希·利内翰,苏丽卡·马修,布莱恩·克雷格,·Gregory·Zarian

摘星之旅国语

林峯,刘松仁,黄宗泽,宋汶霏,赵子琪

最后一对

菲尔来蹭饭第七季

菲利普·罗森塔尔

阿尔卡拉斯

乔迪·普约尔·多塞特,安娜·奥汀,塞尼娅·罗赛特,阿尔伯特·波斯齐,艾奈特·朱诺,约瑟普·阿巴德,蒙特斯·奥罗,卡尔斯·卡波斯,乔尔·罗维拉,伊萨克·罗维拉,贝尔塔·皮珀,安东尼娅·卡斯泰尔斯,吉布里尔·卡斯,杰克布·迪阿特

为你喝彩

张礼红的现代生活

陈瑾,丁勇岱,谭希和,孔琳,余皑磊,刘欣

奈何男主爱上我

他说爱情已迟暮

咁你都唔识粤语

郑诗君,谢嘉怡,黄紫恩,胡敏芝

致命魅惑

爱丽丝·伊万斯,杰奎琳·比塞特

别惹她，小叔叔的心尖宠会吵架

死囚乐园

黑衣警探 第二季 中文配音

宠爱

尹汝贞,柳海真,金允珍,郑承华,金瑞亨,丹尼尔·海尼,李玹雨,汤峻相,尹採䛔

谎颜

韩予曦：貔貅肛 凌桓涛：歪歪 纪明哉：柳真颜赵恩致：舒小耗纸

未知死亡

Sai Dharam Tej,Samyuktha Menon,Sunil,拉杰夫·卡纳卡拉

邻家

丹尼尔·布鲁赫,彼得·库尔特,Rike Eckermann,Aenne Schwarz,Gode Benedix,薇姬·克里普斯,Mex Schlüpfer,Stefan Scheumann,Arne Duppler,尼尔斯·多格洛

武动乾坤第二季

柯暮卿,杨欧

我的邻居是EXO

朴灿烈,都暻秀,边伯贤,吴世勋,文佳煐,金钟仁,张艺兴,金珉锡,黄子韬,金钟大,金俊勉,文佳煐

烟雨斜阳

佟丽娅,岳跃利,李东翰,陶慧敏,陈键锋,黄文豪,郭金,Xue Yang,熊大桦,俞小凡,刘越,滕翔

医仙下山

寻她启示

Olivia Buckle,Alexandra Swarens

时空救援队

韩山山,周子琪,李硕,王阳,刘毓璇

迷你特工队之超次元力量

李正 周晓宇 张念

太空熊猫总动员

易小寅,敖磊,左昕祺,李溯,雷鬼,张馨予

老大不小

高炜,杨长青,赵燕国彰,王睿,戴菲,刘亚津,郑卫莉,杜志国